Состав сметы: локализация продукта

При составлении важно учитывать специфику проекта, требования клиента и особенности целевой аудитории.

Позиции и единицы измерения

  • Перевод интерфейсаслово
  • Адаптация графического дизайнаэлемент
  • Редактирование переводастраница
  • Тестирование локализованной версиичас
  • Консультации специалистовконсультация
  • Корректурастрока
  • Создание глоссария терминовтермин
  • Поддержка после запускамесяц
  • Обучение сотрудников заказчикачеловек
  • Юридическое сопровождение процессауслуга
  • Дополнительное редактированиередакция
Срок

Указывать конкретные даты начала и окончания работ либо привязываться к этапам разработки продукта.

Оплата

Предусмотреть авансовый платёж и поэтапную оплату по завершении каждого этапа.

Гарантия

Гарантировать исправление ошибок и доработки в течение оговорённого периода бесплатно.

Соберите такое предложение за несколько минут

Блоки, смета с расчётом и условия уже готовы — останется вписать свои цены. Клиент открывает ссылку в браузере, а вы видите, кто её открыл и докуда дочитал.

Другие работы в нише «перевод и контент»

Другие направления