Состав сметы: техническая документация
Предлагаем пошаговую инструкцию по подготовке коммерческого предложения, которое поможет привлечь внимание клиента и повысит шансы на заключение договора.
Позиции и единицы измерения
- Анализ исходной документациидокумент
- Подготовка глоссария терминовтермин
- Перевод основной части документастраница / слово
- Редактирование и корректурастраница
- Форматирование переведенного текстафайл
- Проверка соответствия стандартамраздел
- Согласование изменений с клиентомредакция
- Финальная вычитка и утверждениеверсия
- Передача готовой документации заказчикукомплект
- Консультации по использованию переведенных материаловчас
- Хранение архивных копийгод
Срок
Срок исполнения указывается конкретно и точно, без размытых формулировок типа 'примерно' или 'ориентировочно'.
Оплата
Порядок оплаты должен предусматривать возможность аванса и поэтапную оплату, если работа крупная.
Гарантия
Обязательно указать гарантии исправления ошибок бесплатно в течение определенного периода после завершения проекта.
Соберите такое предложение за несколько минут
Блоки, смета с расчётом и условия уже готовы — останется вписать свои цены. Клиент открывает ссылку в браузере, а вы видите, кто её открыл и докуда дочитал.